-
1 poil de laitier
-
2 poil
m1) волосgibier à poil охот. — зайцы, кролики••avoir un poil dans la main — быть ленивымêtre de bon [mauvais] poil — быть в хорошем настроении [не в духе]ne pas avoir un poil de sec разг. — обливаться потом (напр., от страха)tomber sur le poil à qn — 1) наброситься на кого-либо 2) неожиданно свалиться на голову кому-либоavoir un poil aux dents [au cul, aux yeux] прост. — быть не робкого десяткаchanger de poil разг. — измениться к лучшему, выглядеть получшеà poil разг. — 1) нагишом 2) долой!se mettre à poil — раздеться доголаmonter à poil уст. — ехать (верхом) без седлаau poil разг. — 1) классно; что надо 2) в точностиau (petit) poil, au quart de poil — ровноpas un poil — абсолютно ничего2) шерсть••••poil à gratter — волоски плода шиповника (которые для шутки насыпают в постель, в одежду)6) тех. сорт сланца -
3 poil de laitier
m; = poil de scorie -
4 cinder wool
1) Геология: минеральная шлаковая шерсть, стеклянная вата2) Техника: шлаковата3) Строительство: минеральная шерсть, шлаковая шерсть4) Железнодорожный термин: минеральная вата5) Силикатное производство: шлаковая вата6) Нефть и газ: каменная вата, минвата, минеральный войлок, негорючая изоляция, роквул7) Цемент: шлаковое волокно -
5 wool
1. шерстьdead wool — заводская шерсть, подпар
2. ватаglass wool — стекловата, стеклянная вата
mineral wool — минеральная шерсть, минеральная вата
rock wool — минеральная шерсть, минеральная вата
3. древесная шерсть4. тонкая стружка -
6 wool
1. ватаalumina-whisker wool — вата из нитевидных кристаллов сапфира
aluminum wool — алюминиевая вата, «алюминиевая шерсть»
asbestos wool — асбестовая вата, «асбестовая шерсть»
asbestos-metallic wool — асбометаллическая пряжа
ceramic wool — керамическая вата
cotton wool — хлопчатобумажная вата
glass wool — стеклянная вата, стекловата
graphite wool — графитовая пряжа
kaolin wool — каолиновая вата
metallic wool — металлическая пряжа
mineral wool — минеральная вата
mountain wool — «горная шерсть» ( асбест)
quartz wool — кварцевая вата
rock wool — каменная [минеральная] вата
salamander wool — 1) асбест 2) асбестовое волокно
silicate wool — силикатная вата
slag wool — шлаковая [минеральная] вата, шлаковата
stainless-steel wool — пряжа из нержавеющей стали
whisker wool — вата из нитевидных кристаллов
English-Russian dictionary of aviation and space materials > wool
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Русский
- Французский